ASC Neuenheim III, Besondere Ereignisse des Spieljahres 2024/25