Helmut Hauck beendet seine aktive Laufbahn, bleibt aber dem ASC in der Funktion als stellv. Vorsitzender natürlich erhalten (Foto: Werner Rehm)